Nguyên văn bởi tepriu
Xem bài viết
Thông báo
Collapse
No announcement yet.
Tiếng Anh cho người Việt
Collapse
This is a sticky topic.
X
X
-
Cần mua gấp chung cư (Hà Nội) diện tích trên dưới 50m2 để triển khai dự án nhà thông minh!!!
0989313142
-
Dear Tep, mass (in English) has various meanings but as we are now in dientuvietnam.net, we should understand it as GND. Why? GND or Mass r the same, they are used to express terminal w/ zero voltage, same as Earth. GND or Earth is easy to understand b'coz we connect every GND terminal of electric equipments to ground to set it to zero voltage, but mass is a bit different; Mass is not GND or Earth but it is relative w/ GND & Earth. W/O the Earth (trái đất), there's no GND (mặt đất) then, and W/O Earth, everything don't have mass.
(thật là rối tinh rối mù cả lên!)
How can we make it more plain?
(làm sao để cho nó đơn giản hơn nhỉ?)Tôi học hỏi hiểu biết của bạn và chia sẻ hiểu biết cho bạn.
<... vứt bỏ những cái vô dụng để có chỗ chứa những cái hữu ích ...>
Comment
-
Nguyên văn bởi tepriu Xem bài viếtWhat a muddle!
(thật là rối tinh rối mù cả lên!)
How can we make it more plain?
(làm sao để cho nó đơn giản hơn nhỉ?)Cần mua gấp chung cư (Hà Nội) diện tích trên dưới 50m2 để triển khai dự án nhà thông minh!!!
0989313142
Comment
-
Nguyên văn bởi jefflieu Xem bài viếtWhat is "duty cycle" called in Vietnamese? ....
Resampling: tái mẫu?
Up-sampling, downsampling? ... thượng mẫu và hạ mẫu =)), thăng mẫu và giáng mẫu?
Comment
-
Nguyên văn bởi jefflieu Xem bài viếtHehe,
I'm Chương, engineer staying in Singapore. I love honesty and hate liars =)).
The fact that it can't run multiple tasks is really irritating, isn't it? But I have to admit that the looks and Graphical Interface of Apple's products is flawless. Hehe.
Yes, "I'm an IT man" is grammatically correct.
( my E is so bad and i am trying to change skill but i'm not sucessful
Comment
-
Nguyên văn bởi lvt195 Xem bài viếtDuty = "đi tiêu"
Cycle = "cô sài"
Nghĩa là đồ điện tử mà mang cho các cô sài thì sẽ sớm tiêu thôi!
For kidding only! Thks!
Comment
-
Nguyên văn bởi voiconvuive Xem bài viếtu are funny =))
You should say: You have a sense of humor!
Thks!Cần mua gấp chung cư (Hà Nội) diện tích trên dưới 50m2 để triển khai dự án nhà thông minh!!!
0989313142
Comment
-
Nguyên văn bởi lvt195 Xem bài viếtThis sentence is not acceptable if you are speaking w/ a foreigner. It's for Vietnamese only!
You should say: You have a sense of humor!
Thks!
Comment
-
Nguyên văn bởi jefflieu Xem bài viếtHehe,
Shoud we or should we not try to translate terminologies (thuật ngữ) into Vietnamese?
Thank you for reading my post!
Comment
Bài viết mới nhất
Collapse
-
Trả lời cho Yêu thơ mê nhạc, mời các bác vào đây!bởi dinhthuong92Vâng, xin được nói lời cảm ơn vì bác đã bỏ chút thời gian rảnh rỗi quí báu vào đây xem thử và nhiệt tình cho ý kiến.
Đã trót vào và thấy sai rồi thì bác mạnh dạn, ngại gì không chỉ ra giúp cái nốt sai ấy để tác giả sửa...-
Channel: Tâm tình dân kỹ thuật
Hôm qua, 16:46 -
-
bởi nhathung1101Wrong translate! I don't care!
-
Channel: Điện tử dành cho người mới bắt đầu
14-05-2024, 17:52 -
-
Trả lời cho Kiểm tra biến ápbởi nhathung1101Tôi viết bài này để anh em hiểu:
Cái loại Cty không có thiết bị chuyên dùng thì chỉ sang Tề Lỗ (Vĩnh Phúc) hoặc Văn Môn (Hưng Yên).
Vớ vẩn đừng trình bày....-
Channel: Điện tử dành cho người mới bắt đầu
14-05-2024, 17:42 -
-
Trả lời cho Kiểm tra biến ápbởi nhathung1101Ở trên Tề Lỗ (Vĩnh Phúc) có dịch vụ này mà. Họ cắt đôi ra rồi đếm. Hoặc tách ra rồi cân.
-
Channel: Điện tử dành cho người mới bắt đầu
14-05-2024, 17:37 -
-
Trả lời cho Yêu thơ mê nhạc, mời các bác vào đây!bởi nhathung1101Lão lại bảo thủ. Giờ giới trẻ chơi 4/5 cơ.
Nó pha tạp thành "đít cô cha" còn gọi sang chảnh là Ca bóp hay Cu bóp gì đó hay đít ...
ha ha... Già rồi không thưởng nổi.
Chứ làm gì còn thời chúng ta chứ!
...-
Channel: Tâm tình dân kỹ thuật
14-05-2024, 17:27 -
-
Trả lời cho Máy ảnh máy tính xách tay không hoạt độngbởi pia2k1Mang quán quán sửa ngta xem cho bạn ạ...
-
Channel: Camera và xử lý ảnh
14-05-2024, 13:45 -
-
Trả lời cho Kiểm tra biến ápbởi bqvietNgười tàu bán máy này sang VN nhiều phết, ví dụ hàng của hãng GainKaiTa gì đó đủ loại từ đơn giản tới phức tạp
http://en.gkt.com.cn/
Kiểu 3259 cũ chẳng hạn, nhiều tính năng mà vẫn tương đối nhỏ gọn.-
Channel: Điện tử dành cho người mới bắt đầu
13-05-2024, 00:15 -
-
bởi lamvu0677Chào mọi người, e làm trong cty về biến áp , toàn mấy con nhỏ nhỏ, làm sao để mình có thể kiểm tra nhanh số vòng dây của mỗi cuộn , đầu vào đầu ra của dây, có thiết bị gì nhỏ gọn hỗ trợ việc này không ạ , xin cảm ơn...
-
Channel: Điện tử dành cho người mới bắt đầu
12-05-2024, 07:15 -
Comment