Các thuật ngữ điện tử bằng tiếng Anh

[tuyetden613]

cho em hỏi trong cái hìn này "RING TRANSFORMER" là loại biến áp gi thế ạ

[HTTTTH]

"Ring" là cái nhẫn (đeo tay cô dâu chú rể).
"RING TRANSFORMER" là biến áp lõi xuyến.

[susongcon132]

Mọi người làm ơn giải thích các dạng mạch có tên sau đây: 1- BUCK. 2- BOOST. 3- BUCK BOOST. 4- HALF FORWARD. 5- FLYBACK. 6- PUSH PULL. 7- HAFL BRIGDE. 8- FULL BRIGDE.
Xin cảm ơn!

[Lenh Ho]

Buck: (Converter): Bộ chuyển đổi điện áp từ cao xuống thấp.VD: Vào 5V, ra 3V.
Boost (Converter):.....................................t hấp lên áp cao. VD; NGõ vào 3V, ngõ ra 5V
Buck-boost converter: Bộ chuyển đổi có khả năng vừa làm tăng hoặc giảm áp ngõ ra so với áp ngõ vào. VD: Vào 5V thì ngõ ra có thể xuống thaapf hơn 5V và cao hơn 5V.
...Các thuận ngữ khác mình không muốn giải thích thêm. Bạn chú ý khi học và đọc các tài liệu nước ngoài thì không nên dịch trắng ra tiếng Việt. Nó hơi chuối. Mình thì ít khi dịch sang Tiếng Việt. Cứ đọc vậy thôi. Ví dụ như kiểu Ronaldo nghĩa là gì, ai mà biết. Họ gọi là Ronaldo thì mình cũng gọi là Ronaldo. Còn Ronaldo là gì, thì mình xem nhiều bóng đá thì thấy chàng là một cầu thủ có tốc độ, sút giỏi, có quả bóng vàng...vân vân. Hiểu tính chất mơi dịch lại được nghĩa.

Đôi dòng comment cho bạn.

[HTTTTH]

Kiểu Ronaldo là kiểu coi mình là trung tâm của vũ trụ, mọi cầu thủ trên sân đều phải phục vụ cho anh ta, để anh ta ghi được bàn thắng bằng mọi giá... Cầu thủ khác bị phạm lỗi, anh ta cũng được đá phạt, kể cả phạt đền (pemalty) . Do đó anh ta còn được gọi bằng cái tên là Penaldo hoặc Ronalty !!!! Ai không phục vụ cho Penaldo sẽ là người không tốt...

[forummail292]

Cám ơn các bác đã chia sẻ nhé

[minmin9]

giờ mới hiểu ý nghĩa của thuật ngữ này. khoản tiếng anh của em cũng kém lắm