các bác cho em hỏi dòng thứ 3 từ trên xuống trang 18 : từ npn và pnp là viết tắt của từ gi vậy các bác.thanks
Thông báo
Collapse
No announcement yet.
Đề xuất danh mục thuật ngữ cho việc dịch sách "Introduction to Electronics"
Collapse
This is a sticky topic.
X
X
-
Nguyên văn bởi brantly Xem bài viếtcác bác cho em hỏi dòng thứ 3 từ trên xuống trang 18 : từ npn và pnp là viết tắt của từ gi vậy các bác.thanks
Thân,Biển học mênh mông, sức người có hạn
Comment
-
Nguyên văn bởi khoi1984 Xem bài viếtxin hỏi mấy thuật ngữ rise time, fall time thì dịch là gì cho xuôi nhỉ? xưa nay có bao giờ dịch mấy từ này đâu, hic
Thân,Biển học mênh mông, sức người có hạn
Comment
-
Nguyên văn bởi HTTTTH Xem bài viếtAnti-Aliasing (filter) dịch là (bộ lọc) chống trùng phổ,/ chống tến giả/ hay chống biệt danh vậy bác namqn? Chưa có từ tiếng Việt thống nhất cho cái này.
Tớ kiếm chữ phổ trong tự điển Hán-Việt nhưng không thấy có chữ nào sát nghĩa cả.
Chữ aliasing thì http://dictionary.reference.com/browse/aliasing đây dịch là sự sai xót vì low sampling rate (Nyquist theorem).
Dùng chữ tên giả nghe hơi lạ tai, nhưng lại đúng nghĩa nhất.
http://en.wikipedia.org/wiki/Aliasing
aliasing refers to an effect that causes different continuous signals to become indistinguishable (or aliases of one another) when sampled
Comment
-
Nguyên văn bởi HTTTTH Xem bài viếtVậy dịch Anti-Aliasing là chống biệt danh, bác namqn nhẩy.
Thân,Biển học mênh mông, sức người có hạn
Comment
-
Thank ALL! đọc được bài mà vui quá,
sau bao nhiêu năm bỏ điện tử theo công nghệ thông tin, giờ quay lại với cái đầu rỗng tuếch, chán, việc đâu tiên muốn làm là tiếp cận tiếng anh chuyên ngành, nhân đây cũng muốn cảm ơn mọi người thêm lần nữa,
bây giờ đi theo đường điện tử Y Sinh, Mong được các anh đi trước giáo mấy câu
Comment
Về tác giả
Collapse
Tốt nghiệp Tiến sĩ tại ĐH Sheffield, vương quốc Anh. CBGD khoa Điện ĐHBK HCM từ 1996.
Tìm hiểu thêm về namqn
Bài viết mới nhất
Collapse
-
bởi chinhnguyen91- Sơ khai là mạch cân bằng thụ động do hiệu quả của mạch này là rất kém nên ta vứt nó vào quá khứ.
2- Mạch cân bằng chủ động, so áp liền kề gồm 2 nhánh: dùng từ trường và dùng điện tích
3- Mạch cân bằng chủ động toàn nhóm.(flying capacitor balancing)
Trong mạch cân bằng chủ...-
Channel: Hướng dẫn sử dụng diễn đàn
16-04-2024, 08:48 -
-
bởi saovietnhat
Quyền Lợi:
- Mức lương thỏa thuận.
- Được đào tạo về kỹ năng làm việc trong môi trường năng động và làm việc nhóm
- Được đào tạo chuyên sâu về bán hàng, kinh doanh hiệu quả
- Tham gia BHYT, BHXH, BHTN,...-
Channel: Tuyển dụng
13-04-2024, 15:46 -
-
bởi Trọng TrangTiện đây các anh cho em hỏi: Khi transistor bị nóng thì dùng tản nhiệt. mặc dù đã có tản nhiệt nhưng bản mạch có bị nóng lên do transistor truyền nhiệt vào bản mạch không? Em cảm ơn các anh.
-
Channel: Điện tử dành cho người mới bắt đầu
10-04-2024, 22:48 -
-
Trả lời cho Hỏi về mạch công suất bị dò DCbởi onghaukd01Em quên bác ạ. Dò +50v so với GND, nên mưới vướng, nó qua 2 con trở ~10kOhm rồi mà điện áp nó vẫn còn bằng điện áp nguồn vào chân B của Tip41C chứ ko giảm xuống mới lạ. Em tháo hết cả mấy con sò thúc ra rồi. Mà vẫn có điện áp ý bác...
-
Channel: Điện thanh
09-04-2024, 09:10 -
-
Trả lời cho Hỏi về mạch công suất bị dò DCbởi Quocthaibmtbạn không nói rõ là điện áp DC ở ngõ ra là âm hoặc dương , và điện áp ở điểm A và C như bạn nói là điện áp như thế nào vì bạn mô tả là " đều ...50v " rất khó hiểu , vì điện áp nguồn ampli thì chỉ có âm hoặc dương , chứ...
-
Channel: Điện thanh
08-04-2024, 22:09 -
Comment