Lâu rồi không chế bài hát, nay xin giới thiệu một bản nhạc Hmong hay của ca sĩ người Hmong Deeda Thao:
Thời Gian Trôi Qua - Sib Hawm Dhau
Sij Hawm Dhau (Time Passed)
Ca sĩ: Deeda Thao Dib Xwb
Lời Việt theo nghĩa: Hoàng Đình Thường
Cứ chậm trôi mãi cách xa, anh đi thật rồi
Đã vụt qua, chẳng khi nao quay lại nữa
Thôi đã hết, ngày vui chúng ta không còn
Bởi vì đâu, trái tim em không sao quên
Vẫn còn trong trái tim là tên của người
Những hình anh vẫn đây in trong niềm nhớ em
Và em còn giữ, chẳng thể xóa số trong danh bạ
Vẫn mong có lúc anh quay về với em!
Người đã nói rồi em quên chuyện lòng
Dòng thời gian trôi xóa tất cả thôi mà!
Vậy mà người hỡi lòng vẫn không quên được
Đến khi nao lòng có thể quên đi người...
Đã nhiều năm cứ trôi thời gian lạnh lùng
Chẳng gặp nhau chẳng hay anh bây giờ nơi đâu
Hi vọng sẽ may mắn chúng ta tương phùng
Sẽ trao hết những tâm tư với anh!
https://youtu.be/Xz0VY_-8Q1w?si=Jefx0ZBfjnWl8YLc
Thông báo
Collapse
No announcement yet.
Yêu thơ mê nhạc, mời các bác vào đây!
Collapse
X
-
Bản free mà thử trả phí xem thấy khác biệt ngay ,tập nghe 1 giai điệu tìm lời hợp với giai điệu đó như mấy anh raper ý quen rồi thì viết lời soạn nhạc dễ dàng .Nguyên văn bởi dinhthuong92 Xem bài viết
Suno nó cũng trời ơi lắm bác! Em thử lời em viết hay cực kì cho bản Nắng Chiều (đảm bảo có thể nói ngang ngửa hoặc hơn lời gốc của tg Nguyễn Trọng Nguyễn!!!) mà đưa cho nó làm 5 6 bản từ chacha, rumba, pop mà chả có bản nào ra hồn cả!
Nhanh hơn thỉ làm như anh ST MTP lấy từng đoạn giai điệu hay về ráp lại
.
- 1 like
Leave a comment:
-
Suno nó cũng trời ơi lắm bác! Em thử lời em viết hay cực kì cho bản Nắng Chiều (đảm bảo có thể nói ngang ngửa hoặc hơn lời gốc của tg Nguyễn Trọng Nguyễn!!!) mà đưa cho nó làm 5 6 bản từ chacha, rumba, pop mà chả có bản nào ra hồn cả!Nguyên văn bởi tuyennhan Xem bài viếtSonus nó không phải của mình nhưng nếu biết tận dụng những giai điệu hay của nó thì rất có ích trong việc soạn nhạc .
Nếu thấy khó soạn nhạc hay thi hãy trau chuốt ca từ cho thật hay là đủ , mấy bài mới cùa dinhthuong đã đăng đều có câu hay sao không sửa cho thật tốt đi rồi mới
soạn nhạc .
Leave a comment:
-
Sonus nó không phải của mình nhưng nếu biết tận dụng những giai điệu hay của nó thì rất có ích trong việc soạn nhạc .
Nếu thấy khó soạn nhạc hay thi hãy trau chuốt ca từ cho thật hay là đủ , mấy bài mới cùa dinhthuong đã đăng đều có câu hay sao không sửa cho thật tốt đi rồi mới
soạn nhạc .
- 1 like
Leave a comment:
-
Bài hát: Ơn Mẹ Khắc Ghi, lời: Hoàng Đình Thường, nhạc và trình bày: AI
Ghi chú: Sheet nhạc là bản nhạc và lời gốc của tác giả lời, AI hát lời trong sheet đó với nhạc của chính nó.
Leave a comment:
-
Cái AI chỉ chơi cho vui thôi chứ đâu phải sản phẩm của mình bác. Em cũng cho nó thử lời về mẹ, nó chơi hay phết!Nguyên văn bởi tuyennhan Xem bài viếtNhịp phách là căn bản của bài nhạc khi xưa tôi học khiêu vũ chỉ học 1 tháng là nghe là biết điệu gì lúc nào thì vô được .
Dinhthuong chưa nắm được nên đặt lời nhiều chỗ không vần với nhịp thành ra lượng sượng kém hay .
Cái AI Sonus trong win nó soạn nhạc hay phết lại còn hát luôn cho khỏi nhờ ai .
[
Hát Mừng Sinh Nhật
phiên bản ngắn gọn 2 đoạn:
Vui sao, ta gặp nhau chốn đây,
Quây quần bên ánh nến mê say.
Chung vui trao những lời thân ái,
Một, hai,.. tắt ánh nến đi nào!
Tôi chúc sinh nhật bạn vui!
Nhớ mãi hôm nay bạn ơi!
Chúc thêm tuổi mới thêm yêu đời,
Thành công mãi an yên suốt đời!...
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
]
Leave a comment:
-
Nhịp phách là căn bản của bài nhạc khi xưa tôi học khiêu vũ chỉ học 1 tháng là nghe là biết điệu gì lúc nào thì vô được .
Dinhthuong chưa nắm được nên đặt lời nhiều chỗ không vần với nhịp thành ra lượng sượng kém hay .
Cái AI Sonus trong win nó soạn nhạc hay phết lại còn hát luôn cho khỏi nhờ ai .
- 1 like
Leave a comment:
-
Một bản nhạc mới Hát Mừng Sinh Nhật được xem là quá dở hơn bài nổi tiếng Khúc Hát Mừng Sinh Nhật rất nhiều, hẳn sẽ chẳng được ai dùng hát sinh nhật. Tuy nhiên lời có vẻ được, xin chia sẻ:
Hát Mừng Sinh Nhật
Sáng tác: Hoàng Đình Thường
Vui sao(Hôm nay), ta gặp nhau chốn đây,
Quây quần bên ánh nến lung linh(mê say).
Hôm nay có một người hạnh phúc,
(Ca vang chúc cho bạn vui nhé! )
Bạn ơi hãy ca vang lên nào!
(Một, hai,... tắt ánh nến đi nào!...)
Không quên ngày ta mới sinh ra,
Nắng xanh, bên hoa chim hát ca!
Hai ba... hãy cùng nhau thổi nến!
Ngày vui vang khúc ca sinh nhật.
Xin chúc sinh nhật bạn tôi!
(Tôi chúc sinh nhật bạn vui!)
Nhớ mãi hôm nay bạn ơi!
Chúc thêm tuổi mới thêm yêu đời,
Thành công mãi an yên suốt đời!...
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
(Ghi chú: từ/câu trong ngoặc là thay đổi được cập nhật. Tác giả tự dịch sang tiếng Trung, sai sót xin được chỉ bảo!)
Leave a comment:
-
Mời cả nhà nghe thử bản nhạc thứ 3:
Cõi Mộng Phù Du - Bolero #2-Đình Thường, Am, 89bpm
Sáng tác: Hoàng Đình Thường
Phối khí: Lê Đức Văn
1.Cõi trần chỉ là mộng thôi...
Ngày nao khi mới sinh ra đời,
Khóc cười vô tư lúc thơ
Cũng dần trôi mãi theo thời gian.
Tuổi thanh xuân biết bao mơ mộng.
Ước đường công danh sáng tươi,
Mơ tình mặn nồng ân ái...
Nào hay tóc trắng một mai!...
2.Cuộc đời rồi phai mau,
là vui sướng hay sầu đau?...
Do tâm tư nghĩ suy!
đâu nào do cõi mộng nhân thế!
Hãy sống tốt hôm nay
để không lưu luyến ngày mai!
3.Này người ơi, xin người hãy nhớ cho...
Kiếp trước hữu duyên nên
trong kiếp này ta được gặp gỡ!
Trao đi những yêu thương,
trái tim chân thành thân ái!
Thôi sân si, dối gian,
hận thù ân oán trần gian!
Leave a comment:
-
Cháu không nên soạn nhạc có nhiều nốt đen, cao độ đều đều, nó dễ hát, dành cho nhạc thiếu nhi và nhạc thánh ca.
Cháu nên xem các bản nhạc bolero như tôi chưa có mùa xuân, đêm buồn tỉnh lẻ, tàu đêm năm cũ v.v. để hoc kinh nghiệm.
Cháu nên học thêm cách cấu tạo hợp âm Do trưởng, La thứ , Sol7, Mi7 ( Vì qua hợp âm 7 trước khi trở về chủ âm sẽ không có tiết tấu đều đều như Nhathung nói)
- 1 like
Leave a comment:
-
Không biết nói thế nào, nhưng rất "kỳ"..
Nghe cảm giác rất 'bo le" nhưng không "rô"....
mà cảm giác đưa tang ai đó...
Thật khó hiểu khi tác giả không thể hiện sự "da diết" của bolero mà biến thành sự "tra tấn đồng điệu".
Ở ngoài Bắc, sẽ gọi nó là "Lâu Khốc".
Kiểu như:
Í ì mẹ ơi, lúc sống chẳng có miếng xôi..
ứ ừ mẹ ơi, mẹ chết con lại ăn xôi..Last edited by nhathung1101; 06-07-2024, 03:05.
- 1 like
Leave a comment:
-
Bolero là dòng nhạc đa phần là tự sự chuyện tình buồn, chậm nên nó dễ dàng đi vào lòng người. Tôi học đàn guitar lúc 11 tuổi, tôi chỉ biết bolero có tempo 60- 80, không có 120. Bolero chỉ có nhip 4/4 không có nhịp 2/4.
Đến bây giờ nhờ có sheet nhạc của cháu, tôi mới biết có điệu bolero nhịp 2/4 . Tôi quá lạc hậu rồi phải không cháu?
Điệu bolero 4/4 có giai điệu thế này: (dấu + là nhịp chân) +bum, +Rải dây (tờ rách), Chách + bum, chách + bùm, chách.
Điệu bolero 2/4 có giai điệu thế này + bùm, + rải dây.
Do sự đơn điệu, nhạc công dồn 2 trường canh lại thành 1 và chơi bolero 4/4. Vì dồn 2 trường canh sẽ có lúc giai điệu lạc lỏng ở phách thứ 2 và phách thứ 3.
Tôi không phải giáo sư âm nhạc, thiển ý của tôi là như thế, cháu hãy lên mạng tìm hiểu vấn đề trên
- 2 yêu thích
Leave a comment:
-
Vậy như này ok không bac?Nguyên văn bởi vi van pham Xem bài viếtTôi đã viết bài cho cháu rồi lại xóa đi, vì sợ dập tắt lòng nhiệt thành của cháu.
Leave a comment:
-
Tôi đã viết bài cho cháu rồi lại xóa đi, vì sợ dập tắt lòng nhiệt thành của cháu.
Leave a comment:
-
Bài viết mới nhất
Collapse
-
bởi thanhtam87Năng lượng tái tạo đang phát triển nhanh, kéo theo yêu cầu duy trì hiệu suất và tuổi thọ hệ thống ngày càng rõ ràng hơn với các đơn vị làm điện mặt trời. Để dàn pin vận hành đúng công suất thiết kế trong thời gian dài, kiểm tra định...hôm nay, 15:03
-
Trả lời cho Đây là linh kiện gì?bởi notooth1Linh kiện này nằm trên board mạch đèn Plasma với nguồn vào chỉ có 12V thôi. Không biết tên gọi của linh kiện này là gì và có thể tìm mua ở đâu.
...-
Channel: Hướng dẫn tìm thông tin linh kiện
Hôm qua, 22:20 -
-
Trả lời cho Đây là linh kiện gì?bởi bqvietKhả năng 99% là biến áp sắt từ có vỏ bao kín. Chức năng biến đổi điện áp lưới (100V hoặc 220VAC) thành điện áp thấp 6 - 9 - 12VAC.
-
Channel: Hướng dẫn tìm thông tin linh kiện
Hôm qua, 15:01 -
-
Trả lời cho Yêu thơ mê nhạc, mời các bác vào đây!bởi dinhthuong92Giới thiệu ca khúc Bolero mới, hoài niệm về cuộc chiến, MỎI CÁNH CHIM BẰNG, Lời: thơ Hoài Nguyễn, phổ nhạc: Hoàng Đình Thường, hòa âm & hát: AI.
AI hát tương đối khá, chỉ còn vài ba chỗ chưa đúng tone giọng. Chúc cả nhà nghe...-
Channel: Tâm tình dân kỹ thuật
Hôm qua, 13:38 -
-
bởi notooth1Chào mọi người,
Mình mới tìm được linh kiện này trên bo mạch. Ai biết đây là linh kiện gì và chức năng của nó không ạ?
Mình cảm ơn nhiều!
...-
Channel: Hướng dẫn tìm thông tin linh kiện
Hôm qua, 03:49 -
-
Trả lời cho Máy Phun sương tạo ầm Trung Quốc.bởi bqvietVí dụ điển hình là nguời tàu có con chip CH32V003J4M6 - vi điều khiển 8 chân lõi mã nguồn mở RISC-V. Vì lõi vi xử lý 32 bit rất mạnh nên có thể lập trình nó để chạy mô phỏng cả tá loại linh kiện khác. Giá bán đôi ba ngàn đồng nên cũng dễ thay thế mà không bị rào cản về giá.
-
Channel: Tâm tình dân kỹ thuật
15-04-2026, 02:24 -
-
Trả lời cho Công thức tính định luật kirchhoffbởi abcnewmemberỞ đây ko cần người vạch lá tìm sâu
-
Channel: Hỗ trợ học tập
14-04-2026, 14:41 -
-
Trả lời cho Máy Phun sương tạo ầm Trung Quốc.bởi vi van phamTây, Tàu nói dùng nó để tạo ẩm trong phòng lạnh, còn ở An Nam tôi dùng nó để đuổi muỗi, tẩm chút dầu xanh vào bông bên trong, nó phun tinh dầu ra muỗi bay đi nơi khác.
Thấy cái mach hay quá, không biết cái timer này làm cách...-
Channel: Tâm tình dân kỹ thuật
14-04-2026, 12:20 -
-
Trả lời cho Công thức tính định luật kirchhoffbởi nhathung1101Là mua giấy bút, sách giáo khoa lớp 1 rồi đi học lại từ đầu. Nhất là học để viết cho đúng chính tả, ngữ pháp....
-
Channel: Hỗ trợ học tập
13-04-2026, 19:47 -
-
Trả lời cho Máy Phun sương tạo ầm Trung Quốc.bởi nhathung1101Thì nó đúng chức năng rồi còn gì... Lại rẻ...
Lão thử tưởng tượng: Lúc bà lão gầm lên thì nó im, và ngược lại...
Còn bọn TQ, nó còn lập trình cho cái quạt nan cơ... Khối đứa mua về lại lên mách bị lừa....


...
-
Channel: Tâm tình dân kỹ thuật
13-04-2026, 19:41 -

Leave a comment: